You need to get laid

 

 

 

You need to get laid

넌 섹스가 필요해

 

주변에 일이나 공부만 하며 연애세포가 말라버렸거나

욕구불만으로 맨날 짜증내는 친구가 있다면

You need to get laid 라고 해주세요.

 

laid는 ‘놓다’ 라는 뜻 lay의 과거형인데요

get laid 는 ‘섹스하다’란 뜻으로 사용합니다

 

ex) Did you get laid? (너 섹스했니?)

I wanna get laid. (나 섹스하고 싶어)

 

 

 

외계인 오타쿠인 그림과 클리브는 코믹콘 행사 관람 후

 외계인 출몰지역에 갔다가 진짜 외계인 폴을 만납니다.

영화 속 외계인과 달리 지구인처럼 음담패설을

 입에 달고 사는 폴은 이들과 금방 친해지죠.

​

 

폴: Let's lighten the mood, shall we? Clive, when did you last get laid?

클리브: oh, Mmm, Collectormania, London, 08, Ewok chick.

폴:Clive like boning space bears!

클리브: Shut up!

...................................................................

 

폴: 분위기 좀 바꿔볼까? 클리브,너 마지막으로 섹스한게 언제야?

클리브: 음. 그게 2008년 런던 콜렉터 매니아 행사에서 이웍 코스프레를 한 애였어

폴: 클리브는 우주 곰과 하는걸 좋아한데요!

클리브: 닥쳐!