Are you into him?

 

 

Are you into him?

너 개한테 관심 있니?

be into는 ~에 관심있다,~을 좋아하다 라는 뜻이에요.

He's not into : 걔 너한테 관심없어 처럼 남한테 호감이 있거나 없다거나 할때도

쓰이고, I'm so into you. 난 너한테 푹 빠졌어.

처럼 어떤 사람에게 푹 빠졌다고 할때도쓰죠

 

 

브링 잇 온

고등학교 치어리더 팀의 주장인 토렌스(커스틴던스트)는 새로들어온 미시와 친해져서 그녀의 집에서 하루 잡니다. 토랜스는 화장실에 가다가 미시의 오빠 클리프가 자기방에서 방방뛰며 기타를 연주하는 모습을 보고 웃습니다. 이 장면을 본 미시가 토렌스에게 자기오빠에게 관심있냐고 물어보죠..

토렌스: Good night

미시: Night

미시:Are you into my brother?

토렌스: No, I have a boyfriend

.....................................................

토렌스: 잘자

미시:잘자

미시: 너 우리오빠한테 관심있니?

토렌스: 아니, 나 남자친구 있어